新自動放送　松戸発千葉中央行き

8000形、8800形、N800形搭載　新自動放送

松戸発　千葉中央行き

松　　戸	停車中放送　[MP3/25sec/405KB/8518]	~~発車前放送~~　[---/--sec/---KB/----]
松　　戸	新京成をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。発車までしばらくお待ちください。 Thank you for using the Shin-Keisei line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line.	＊未収録
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/32sec/508KB/8518]	到着前放送　[MP3/18sec/285KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	お待たせいたしました。新京成をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。次は上本郷、上本郷です。 Thank you for using the Shin-Keisei line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Kamihongo.	まもなく上本郷、上本郷です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Kamihongo. The doors on the right side will open.
上本郷
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/12sec/190KB/8518]	到着前放送　[MP3/18sec/288KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は松戸新田、松戸新田です。 The next station is Matsudo-shinden.	まもなく松戸新田、松戸新田です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Matsudo-shinden. The doors on the left side will open.
松戸新田
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/12sec/191KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/256KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次はみのり台、みのり台です。 The next station is Minoridai.	まもなくみのり台、みのり台です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Minoridai. The doors on the left side will open.
みのり台
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/18sec/285KB/8518]	到着前放送　[MP3/25sec/402KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は八柱、八柱です。 JR武蔵野線はお乗換えです。 The next station is Yabashira. Please change here for the JR Musashino line.	まもなく八柱、八柱です。 JR武蔵野線はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Yabashira. Please change here for the JR Musashino line. The doors on the right side will open.
八　　柱
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/30sec/478KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/257KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	新京成をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。次は常盤平、常盤平です。 Thank you for using the Shin-Keisei line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Tokiwadaira.	まもなく常盤平、常盤平です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Tokiwadaira. The doors on the right side will open.
常盤平
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/155KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/237KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は五香、五香です。 The next station is Goko.	まもなく五香、五香です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Goko. The doors on the right side will open.
五　　香
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/153KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/241KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は元山、元山です。 The next station is Motoyama.	まもなく元山、元山です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Motoyama. The doors on the left side will open.
元　　山
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/156KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/246KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次はくぬぎ山、くぬぎ山です。 The next station is Kunugiyama.	まもなくくぬぎ山、くぬぎ山です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Kunugiyama. The doors on the right side will open.
くぬぎ山
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/148KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/250KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は北初富、北初富です。 The next station is Kita-hatsutomi.	まもなく北初富、北初富です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Kita-hatsutomi. The doors on the left side will open.
北初富
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/28sec/443KB/8518]	~~到着前放送~~　[---/--sec/---KB/----]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は新鎌ヶ谷、新鎌ヶ谷です。北総線、東武野田線はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。お出口は右側です。 The next station is Shin-kamagaya. Please change here for the Hokuso line and the Tobu-Noda line. The doors on the right side will open.	-
新鎌ヶ谷
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/27sec/433KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/238KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	新京成をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。次は初富、初富です。 Thank you for using the Shin-Keisei line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Hatsutomi.	まもなく初富、初富です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Hatsutomi. The doors on the right side will open.
初　　富
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/10sec/161KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/264KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は鎌ヶ谷大仏、鎌ヶ谷大仏です。 The next station is Kamagaya-daibutsu.	まもなく鎌ヶ谷大仏、鎌ヶ谷大仏です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Kamagaya-daibutsu. The doors on the right side will open.
鎌ヶ谷大仏
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/10sec/170KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/252KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は二和向台、二和向台です。 The next station is Futawamukodai.	まもなく二和向台、二和向台です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Futawamukodai. The doors on the left side will open.
二和向台
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/141KB/8518]	到着前放送　[MP3/14sec/232KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は三咲、三咲です。 The next station is Misaki.	まもなく三咲、三咲です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Misaki. The doors on the left side will open.
三　　咲
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/21sec/334KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/248KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。次は滝不動、滝不動です。 This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Takifudo.	まもなく滝不動、滝不動です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Takifudo. The doors on the left side will open.
滝不動
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/10sec/161KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/259KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は高根公団、高根公団です。 The next station is Takanekodan.	まもなく高根公団、高根公団です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Takanekodan. The doors on the right side will open.
高根公団
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/154KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/248KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は高根木戸、高根木戸です。 The next station is Takanekido.	まもなく高根木戸、高根木戸です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Takanekido. The doors on the right side will open.
高根木戸
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/25sec/392KB/8518]	~~到着前放送~~　[---/--sec/---KB/----]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は北習志野、北習志野です。東葉高速線はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。お出口は右側です。 The next station is Kita-narashino. Please change here for the Toyo-Rapid line. The doors on the right side will open.	-
北習志野
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/28sec/448KB/8508]	到着前放送　[MP3/15sec/246KB/8508]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	新京成をご利用いただきましてありがとうございます。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。次は習志野、習志野です。 Thank you for using the Shin-Keisei line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Narashino.	まもなく習志野、習志野です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Narashino. The doors on the left side will open.
習志野
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/9sec/153KB/8518]	到着前放送　[MP3/16sec/252KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は薬園台、薬園台です。 The next station is Yakuendai.	まもなく薬園台、薬園台です。お出口は右側です。 We will soon make a brief stop at Yakuendai. The doors on the right side will open.
薬園台
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/10sec/162KB/8518]	到着前放送　[MP3/15sec/248KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は前原、前原です。 The next station is Maebera.	まもなく前原、前原です。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Maebara. The doors on the left side will open.
前　　原
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/23sec/375KB/8518]	到着前放送　[MP3/54sec/854KB/8518]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次は新津田沼、新津田沼です。 JR総武線はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。車内マナーにご協力いただきましてありがとうございました。 The next station is Shin-tsudanuma. Please change here for the JR Sobu line.	まもなく新津田沼、新津田沼です。 JR総武線はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。この電車は京成津田沼方面、京成線直通千葉中央行きです。新津田沼を出ますと京成津田沼に止まります。新京成をご利用いただきましてありがとうございました。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Shin-tsudanuma. Please change here for the JR Sobu line. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The stop after Shin-tsudanuma will be Keisei-tsudanuma. Thank you for using the Shin-Keisei line. The doors on the left side will open.
新津田沼
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	次駅放送　[MP3/35sec/552KB/8508]	到着前放送　[MP3/61sec/963KB/8508]
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓	この電車は京成線直通千葉中央行きです。次は京成津田沼、京成津田沼です。京成線成田空港方面、上野・押上方面はお乗換えです。 This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The next station is Keisei-tsudanuma. Passengers changing to the Keisei line for Narita-airport, Ueno and Oshiage please transfer at this station.	まもなく京成津田沼、京成津田沼です。京成線成田空港方面、上野・押上方面はお乗換えです。車内のお忘れ物にご注意ください。この電車は京成線直通千葉中央行きです。京成津田沼を出ますと幕張本郷に止まります。新京成をご利用いただきましてありがとうございました。お出口は左側です。 We will soon make a brief stop at Keisei-tsudanuma. Passengers changing to the Keisei line for Narita-airport, Ueno and Oshiage please transfer at this station. This train is bound for Chiba-chuo on the Keisei-Chiba line. The stop after Keisei-tsudanuma will be Makuharihongo. Thank you for using the Shin-Keisei line. The doors on the left side will open.
京成津田沼

Back to Top